Builds a BodyTrackingStartInfo instance with the configured settings.
A new BodyTrackingStartInfo instance.